çëҧǨҨþʿŵԡ͹յ  ҹ